ऑनलाइन अनुवादक का उपयोग करना आपकी अपनी भाषा में आवश्यक जानकारी प्राप्त करने के सबसे आसान, तेज़, उपलब्ध तरीकों में से एक है। ऐसे अनुवादक जितनी जल्दी हो सके काम करते हैं, अतिरिक्त स्थापना चरणों या उपयोगकर्ता से किसी भी लागत की आवश्यकता नहीं होती है।
सबसे लोकप्रिय ऑनलाइन अनुवादकों में से एक Google अनुवाद है, जो कई दर्जन सामान्य भाषाओं में ग्रंथों का अनुवाद कर सकता है। अन्य लोकप्रिय ऑनलाइन अनुवादक हैं: Promt, Yandex. Translate, प्रो-अनुवाद। इन अनुवादकों के उपयोग को सीमा तक सरल बनाया गया है, क्योंकि उपयोगकर्ता को केवल मुख्य पृष्ठ पर जाने की आवश्यकता होती है, जहाँ पाठ दर्ज करने और अनुवाद परिणाम प्राप्त करने के लिए प्रपत्र स्थित होते हैं। वहीं, ट्रांसलेटर का इस्तेमाल अक्सर फ्री होता है, यह अपने आप काम करता है।
मुझे वह अनुवाद कैसे मिलेगा जो मुझे चाहिए?
अनुवाद प्राप्त करने के लिए, आपको अग्रिम वाक्यांश या पाठ का एक टुकड़ा तैयार करना चाहिए जिसका किसी विशिष्ट भाषा में अनुवाद करने की आवश्यकता हो। उसके बाद, आपको ऑनलाइन अनुवादक के पृष्ठ पर जाना चाहिए, जहां निर्दिष्ट पाठ दर्ज करने के लिए, अनुवादक के काम का परिणाम प्राप्त करने के लिए फॉर्म स्थित हैं। वांछित पाठ दर्ज करने से पहले, आपको उस भाषा का चयन करना होगा जिसमें यह लिखा गया है, और लक्ष्य भाषा भी निर्दिष्ट करें।
कुछ अनुवादक अपनी विशिष्ट विशेषताओं के आधार पर स्वतंत्र रूप से दर्ज किए गए पाठ की भाषा निर्धारित कर सकते हैं। भाषा निर्दिष्ट करने के तुरंत बाद, उपयोगकर्ता आवश्यक पाठ दर्ज कर सकता है। अनुवाद का परिणाम आमतौर पर स्वचालित रूप से जारी किया जाता है, आपको इसके लिए लंबे समय तक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है।
एक ऑनलाइन अनुवादक का उपयोग करने की विशेषताएं
स्वचालित मोड में काम करने वाला कोई भी ऑनलाइन अनुवादक पेशेवर अनुवादकों द्वारा बनाए गए पाठों के एक निश्चित आधार का उपयोग करता है। विशिष्ट वाक्यांश और निर्माण ऐसे आधार से लिए जाते हैं, क्योंकि अनुवादक यह मानता है कि किसी विशेष मामले में, एक निश्चित वाक्यांश या अभिव्यक्ति का एक विशिष्ट तरीके से अनुवाद किया जाना चाहिए।
यही कारण है कि स्वचालित अनुवाद की आदर्श सटीकता प्राप्त करना आमतौर पर असंभव है, उपयोगकर्ता को प्राप्त परिणाम को स्वतंत्र रूप से संपादित करना होगा (हालांकि एक गलत अनुवाद पाठ के अर्थ को समझने के लिए पर्याप्त है)। उपरोक्त Google अनुवाद सहित कई संसाधन, उपयोगकर्ताओं को सीधे साइट पर अनुवाद को संपादित करने की अनुमति देते हैं, क्योंकि प्रत्येक शब्द या वाक्यांश के लिए कई संभावित विकल्प हैं।
यदि प्रोग्राम स्वचालित रूप से आंकड़ों और इसकी लोकप्रियता के आधार पर एक विशिष्ट विकल्प का चयन करता है, तो उपयोगकर्ता शेष पाठ के अर्थ के आधार पर स्वतंत्र रूप से अनुवाद को संपादित कर सकता है।
